Жерар Бенсуссан
Какой призрак вызывает нынешняя война России против Украины в нашей памяти и в нашем прошлом политическом опыте? Что возрождает эта война?
Прежде всего, шоковый эффект от непосредственной конфронтации с голой, открытой жестокостью, насилием и агрессией, сопровождаемой истребительным дискурсом, произносимым без маски и фильтра.
Не то чтобы хищническая война, завоевательная война, империалистическая агрессия когда-либо прекращались в реальности - но Европа, географическая Европа, глубинная Европа, если можно так выразиться, а не только институциональная Европа, Европа, таким образом, как "дух", казалась сохраненной от всего бессмысленного насилия мира, других людей, других субъектов и других пространств. Скандал этого представления, этого онтологического "эгоизма" был обнажен одним махом утром 24 февраля 2022 года.
Призрак тотальной войны теперь преследует нашу совесть вместе с Украиной. Тотальной войны в том смысле, что она направлена на полное завоевание территории, суверенной страны, уничтожение народа, традиции, языка, стирание с лица земли населения и территории, считающейся подроссийской, что, как мне кажется, является специфической чертой этого конфликта.
Конечно, под-русский означает недочеловек, и, во-первых, это основа для бесчисленных преступлений, совершенных оккупационной армией на территории Украины. Но под-русский также означает наличие естественного желания присоединиться и слиться с высшим российским образованием. Отсюда невероятная добросовестность путинских пропагандистов и, конечно же, их полная слепота. Аннексия, по их мнению, была естественным процессом метаболизма и представляла собой не большую проблему, чем переваривание пищи, которое было немного труднее, чем обычно. Это не имело ничего общего с выкорчевыванием, вытеснением и опустошением, которые пережил украинский народ, наученный гораздо более ранним историческим опытом, включая Голодомор.
Следует подчеркнуть, что российская война против "подроссийской" Украины - это колониальная ситуация. Русские уже давно, с царской эпохи, как и другие, в частности немцы, всегда стремились вырезать из плоти Европы империю по своей предполагаемой или мечтаемой мерке. Этот феномен внутриевропейского колониализма, безудержного завоевания Lebensraum, во многом недооценен и недостаточно проанализирован. А между тем он был чрезвычайно смертоносным, и вновь становится таковым в случае с путинской Россией, которая намерена построить новую империю на своем западном пороге, в центре Европы, с помощью железа и крови, грабежа и смерти. Борис Надеждин, бывший депутат Государственной Думы, чьи взгляды имеют определенное продолжение в сегодняшней России, открыто говорит о колониальных методах в связи с войной, ведущейся против Украины.
Этой двойной причины - колония плюс иерархия - достаточно, чтобы объяснить, почему российская агрессия и вторжение представляют собой точку разрыва между двумя народами, которая теперь необратима. Для русских вопрос не является политическим, в сильном арендтовском смысле появления на публичной сцене, разделения и обсуждения; он квази-"этнический", или этнокультурный, и вызывает смутную, но диффузную идею возвращения к естественной, древней, изначальной прото-ситуации, против излишней искусственной политизации, предпринятой Западом. Понятно, что для украинцев этот вопрос носит исключительно политический характер, коренится в исторических конфликтах и основан на выборе, прежде всего демократии: как таковой, это вопрос политического выживания.
Война усугубила этот глубокий и непримиримый раскол.
Примо Леви объяснял, что когда депортированные говорили "голод, усталость, страх и боль, зима", они говорили нечто совершенно иное, чем то, что эти же слова означали, когда они были "свободными, созданными свободными людьми и для свободных людей, живущими в своих домах и испытывающими радость и боль". Когда слова одних говорят нечто иное, чем слова других, когда в словах также присутствует война, значит, есть нечто непоправимое, нечто, что делает "переговоры", продвигаемые прекрасными душами, категорически невозможными. Прочного мира не будет, пока русские не заговорят "свободными словами".
Российская "метаболизация" Украины - это результат гигантской лжи, на которой пойманы сами лжецы, вынужденные убеждать себя в истинности своей лжи. Такова функция военной пропаганды, которая использует старые рецепты тирании - отрицание, сокрытие, замена жестокого места преступления сфабрикованным сценарием - для того, чтобы втиснуть правду в нарратив, преобразить ее, "выдумав" ее. Эти операции с языком, иногда грубые, иногда изощренные, стремятся заставить реальность исчезнуть и заменить ее подделками.
Для "метаболизированных" цена этой подмены и этой ужасающей лжи - превращение всей Украины в "лагерь" - и именно такой опыт, концентрационный лагерь, пережили украинцы на завоеванных, оккупированных и аннексированных армией захватчиков территориях. Открытые призывы к истреблению; депортация украинских детей и взрослых - исчезнувших, поглощенных; камеры пыток и убийства.
Это родовое "концентрационное" измерение, которым отмечена репрезентация войны и политики в истории, теперь сопровождает все объективные анализы - настолько аксиологически трезвые, насколько это возможно - которые нас заставляют устанавливать.
Жерар Бенсуссан - философ, почетный профессор Страсбургского университета и научный сотрудник Архива Гуссерля в Париже. Он является автором около двадцати книг, в том числе Miroirs dans la nuit. Lumières de Hegel. La Transaction. Здравый смысл и демократия.