Лейла Бассам и Хумейра Памук
БЕЙРУТ/ВАШИНГТОН, 16 октября (Рейтер) - В среду Израиль нанес авиаудар по муниципальному центру в Набатии, крупном городе на юге Ливана, в результате чего погибли мэр и по меньшей мере еще пять человек.
Атака вызвала опасения, что расширяющаяся воздушная операция Израиля, направленная на подавление поддерживаемой Ираном «Хезболлы», может все чаще затрагивать государственных служащих и здания, которые до сих пор не были затронуты.
Временно исполняющий обязанности премьер-министра Ливана Наджиб Микати осудил нападение на столицу провинции, заявив, что оно «было намеренно выбрано в качестве цели заседания муниципального совета, на котором обсуждалась ситуация с городскими службами и гуманитарной помощью».
Это был самый значительный удар Израиля по ливанскому государственному зданию с момента начала наступления две недели назад, и он был нанесен, несмотря на обеспокоенность США ростом числа жертв и страхи полномасштабной войны в регионе.
Министерство здравоохранения сообщило о шести погибших, а министр внутренних дел подтвердил смерть мэра.
После того, как 3 октября Израиль впервые выпустил уведомление об эвакуации для Набатии, города с десятками тысяч людей, репортер Reuters позвонил мэру Ахмеду Кахилю, чтобы спросить, уедет ли он. Он сказал, что нет.
В среду израильские военные заявили, что нанесли удары по десяткам целей «Хезболлы» в районе Набатии и демонтировали подземную инфраструктуру, в то время как военно-морские силы Израиля также нанесли удары по десяткам целей на юге Ливана в сотрудничестве с наземными войсками.
Израиль сейчас сражается с союзниками Тегерана Хезболлой на юге Ливана и в столице Бейруте, а также с палестинскими боевиками ХАМАС в секторе Газа . Он также готовится ответить на иранскую ракетную атаку 1 октября после аналогичной крупномасштабной операции в апреле.
Среди вариантов — атака на нефтяные объекты Исламской Республики, которая нанесет удар по экономике Ирана и приведет к росту мировых цен на нефть, или на ее ядерные объекты.
НИЗКАЯ ВЕРОЯТНОСТЬ НАПАДЕНИЯ НА ЯДЕРНЫЕ ОБЪЕКТЫ
Вероятность атаки на ядерные объекты Ирана остается низкой, но любой потенциальный ущерб будет «быстро компенсирован», заявил в среду представитель государственного агентства по атомной энергии Бехруз Камалванди, сообщает полуофициальное издание Nournews.
«Мы всегда относились к этим угрозам серьезно. Мы спланировали все таким образом, что если они совершат какую-либо глупость, ущерб будет минимальным», — сказал Камалванди.
Ранее в среду по меньшей мере один израильский авиаудар пришелся на южные пригороды Бейрута, сообщили очевидцы агентству Reuters.
Свидетели Reuters услышали два взрыва и увидели клубы дыма, выходящие из двух отдельных кварталов. Это произошло после того, как Израиль в среду утром отдал приказ об эвакуации, в котором упоминалось только одно здание.
Во вторник представитель Госдепартамента Мэтью Миллер заявил, что США выразили администрации премьер-министра Биньямина Нетаньяху свою обеспокоенность в связи с недавними атаками на Бейрут.
В последний раз Бейрут подвергся нападению 10 октября, когда два удара недалеко от центра города унесли жизни 22 человек и разрушили целые здания в густонаселенном районе.
Израильские военные в последние недели наносили удары по южным пригородам Бейрута, оплоту «Хезболлы» , без заблаговременного предупреждения или с предупреждением об одном районе, нанося более широкие удары.
Израильские военные заявили в среду, что атаковали подземный склад оружия «Хезболлы» в южном пригороде Бейрута Дахие.
«Перед нанесением удара были приняты многочисленные меры для снижения риска причинения вреда гражданскому населению, включая заблаговременное оповещение населения в этом районе», — заявили израильские военные.
«Хезболла» пока не прокомментировала ситуацию.
НЕТ ПРИЗНАКОВ ПРЕКРАЩЕНИЯ ОГНЯ
Некоторые западные страны настаивают на прекращении огня между двумя соседями, а также в секторе Газа , хотя Соединенные Штаты заявляют, что продолжают поддерживать Израиль и направляют туда систему ПРО и войска.
Натаньяху и его крайне правое правительство отвергли призывы к прекращению огня и поклялись разгромить ХАМАС и Хезболлу.
В среду Микати из Ливана также, по всей видимости, поставил под сомнение дипломатические усилия по достижению прекращения огня.
«Что может удержать врага (Израиль) от его преступлений, которые достигли точки нападения на миротворческие силы на юге? И на какое решение можно надеяться в свете этой реальности?», - сказал он в письменном заявлении.
С тех пор, как Израиль начал наземное вторжение, позиции UNIFIL подверглись обстрелу , а два израильских танка ворвались в ворота одной из его баз, сообщает ООН. Пять миротворцев получили ранения.
Министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг заявил, что страны Европейского союза, вносящие свой вклад, не намерены отказываться от него, несмотря на призывы Израиля сделать это.
Шестнадцать стран ЕС, включая Австрию, вносят свой вклад в UNIFIL, и недавние инциденты вызвали широкую обеспокоенность среди европейских правительств.
Израиль заявляет, что намерен дать отпор «Хезболле» и обеспечить безопасное возвращение десятков тысяч израильтян в свои дома на севере Израиля.
По данным министерства здравоохранения, в результате израильских операций в Ливане за последний год погибло не менее 2350 человек и около 11 000 получили ранения, а более 1,2 миллиона человек были перемещены. ООН сообщает, что четверть страны находится под приказом об эвакуации.
Среди погибших нет различий между мирными жителями и комбатантами, среди них — сотни женщин и детей.
По данным Израиля, за тот же период погибло около 50 израильтян, как солдат, так и гражданских лиц.
Репортаж Лайлы Бассам и Тимура Азхара в Бейруте, Хумейры Памук в Вашингтоне и Эндрю Грея в Брюсселе; текст Линкольна Фиста и Майкла Джорджи; редактирование Стивена Коутса, Раджу Гопалакришнана и Шэрон Синглтон