Кто есть кто в чеченской литературе?
(Мила мила ву нохчийн литературехь?)

I. Поэзия

Вместо эпиграфа:

Зелимха Яндарби
«Песнь о газавате» («ГIазотан назма»)

Я жалею сердца, не созревшие так,
Чтоб завидовать доле Джихада.
Как увижу на тризне шахидов зевак,
Зарождается в сердце досада.
Я жалею отца, у которого сын
Путь Джихада вовсю избегает.
Я жалею и мать в ореоле седин,
Что над телом шахида рыдает…
Я жалею, жалею… Ты смилуйся хоть
Надо мною за это, Господь!

Не познав этот мир, он сорвётся в другой!
Только что его там ожидает?
Судный день, притаившись за нашей спиной,
Занавеску мгновенья качает…
Что скажу я отцу, не понявшему прок
Славной участи сына-шахида?
Как не хочет понять этой матери рок
Всё значение райского вида!
Соболезнуя им, как я выскажу боль,
Где у слов непонятная роль?

А тела будут бренную землю топтать
До скрижалей Творца с письменами.
Свиток считанных дней будут души читать
До фатальной разлуки с телами,
В этом мире несчастном весельем звеня,
А в загробном - пугаясь и мига…
Грянет час - и на площади Судного дня
Вручена будет каждому Книга.
Но того, кто её только слева возьмёт,
Как жалеть? Ведь Господь не поймёт!

Я жалею сердца, не созревшие так,
Чтоб завидовать доле Джихада.
Если нет у родителей - жаль бедолаг -
Для Джихада подросшего чада.
Жаль мне брата, кто брата Джихад не постиг,
И не принял родимого брата.
Жаль сестры, не понявшей в ответственный миг,
Что и брат её - воин Джихада…
Я жалею, жалею… Ты смилуйся хоть
Надо мною за это, Господь!

Несчастную долю они получили на свете.
Несчастья и беды и в Истинном мире их ждут.
Несчастья влачат они вечно на грешной планете,
Несчастные души их мысли несчастные пьют…
Господь, их помилуй! К Тебе эти толпы бредут…

(Перевод с чеченского Билала Алканова)

* * *

В работе «Соль и шлак земли чеченской», опубликованной на сайте «Чеченпресс» 15 марта 2004 года, автор сделал скромную попытку ответить на вопрос: «Кто есть кто в чеченской поэзии?». Без всякого там условного разделения чеченских поэтов на «ичкерийских» и «неичкерийских», то есть на «своих» и «чужих». Как это сделали, к сожалению, составители нашумевшей «Антологии чеченской поэзии», выпущенной в Москве в 2003 году.

Теперь автор попытается ответить на более широкий вопрос: «Кто есть кто в чеченской литературе?». Вниманию читателей предлагаются краткие досье на всех чеченских писателей, пишущих во всех жанрах литературы. Для этого сначала повторим досье на поэтов:

• АБДУЛАЕВ Леча – поэт, член Союза писателей ЧР. Автор книг: «Хьалхара тулгIе» («Первая волна») - 1982. «Орамашший, тIемашший» («Корни и крылья») - 1987. «Нохчийн поэзин антологи» («Антология чеченской поэзии») – соавтор (2003).

• АБЗАИЛОВ Ильман (Iилман) – поэт, член СП ЧР. «Дашо куьйгаш» («Золотые руки») - 1972. «Сатоссуш тоьхна ткъес» («Молния на рассвете») - 1974. «Органан бердашкахь» («На берегах Аргуна»).

• АЙДАМИРОВ Абузар – поэт, прозаик, историк, член СП СССР, народный писатель ЧИАССР. «Еха буьйсанаш» («Долгие ночи») - 1972, 1990. «Лаьмнийн некъашкахула» («По горным дорогам») - 1975. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Ненан дог» («Сердце матери») - 1985. «Ирхеш» («Подъёмы») - 1986. «Лаьмнашкахь ткъес» («Молния в горах») - 1989. «Хронология истории Чечено-Ингушетии» (1991). «Долгие ночи» (1996). «Антология чеченской поэзии» (соавтор, член редколлегии) – 2003.

• АЙСХАНОВ Салман – поэт, сын поэта Шамсудди Айсханова. «Заманан ирс» («Счастье времени») - 1973. «Доьхна къола» («Несостоявшаяся кража») - 1977. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АЙСХАНОВ Шамсудди – поэт, прозаик, член СП СССР. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АКБИЕВ Хавас (Хьавас) – поэт, член СП РФ. Пишет на русском языке.

• АЛИЕВ Альви (Iаьлви) – поэт, журналист.

• АЛИЕВ Гапур (ГIапур) – бард. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АЛИЕВ Умар (Iумар) – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• АЛИМСУЛТАНОВ Имам – бард, кавалер ордена «Къоман сий» («Честь нации»), шахид.

• АЛКАНОВ Билал – поэт, прозаик, переводчик, член СП ЧРИ. «Звёзды в Джихаде и тени в огне» (2002). «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Созвездие Эдема» (интернет-издание) – 2003. «Победа или рай» (интернет-издание) – 2003. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004. Пишет на русском языке.

• АМАГОВ Докка – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АНЗОРОВА Балкан – поэтесса, член СП СССР. «ЦIенчу даггара» («От чистого сердца») - 1980. «Сатийсамийн тIемаш» («Крылья мечтаний») - 1988.

• АРБИЕВ Шамиль – поэт. «Добро пожаловать в…» (год издания не указан).

• АРСАМИРЗАЕВА Асет – поэтесса, прозаик.

• АРСАНУКАЕВ Шайхи – поэт, член СП СССР. «Безаман шовда» («Родник любви») - 1967. «Новкъахь» («В пути») - 1970. «Стихи» (1971). «Сийна некъаш» («Голубые дороги») - 1973. «Лакхенан гIиллакх» («Закон высоты») - 1975. «Вершины» (1977). «Тешам» («Верность») - 1978. «Керла де» («Новый день») - 1980. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Ушармин Ших» («Ших, сын Ушармы») - 1982. «Выбор судьбы» (1985). «Кхолламан сизаш» («Линии судьбы») - 1987. «Роща любви» (1988). «Преодоление» (1989). «Антология чеченской поэзии» (соавтор, член редколлегии) - 2003.

• АРСБИН Абубакар (Аьрсбин Абубакар), он же АРСБИН Муваххид (Аьрсбин Муваххьид) – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• АХМАДОВ Муса – поэт, прозаик, член СП СССР. «Десачу цIа чохь буьйса» («Ночь в пустом доме») - 1983. «Сатоссуш, седарчий довш» («На рассвете, когда гаснут звёзды») - 1986. «МаьркIажехь дитташ» («Деревья в сумерках») - 1989. «Ночь в пустом доме» (1991). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АХМАДОВ Хизар – поэт, публицист. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АХМАДОВА Хадижат – поэтесса. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• АХМАРОВ Рамзан – поэт, журналист. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АХМАТОВА Раиса – поэтесса, член СП СССР. «Хьоме республика» («Родная республика») - 1958. «Бей мне, ветер, в лицо» (1959). «Иду к тебе» (1960). «Трудная любовь» (1963). «Лунной тропою» (1968). «Шовданан йистехь» («У родника») - 1969. «Избранная лирика» (1970). «Стихаш» («Стихи») - 1972. «Будьте счастливы» (1972). «Доброта» (1973). «Медный листопад» (1974). «Дикалла» («Доброта») - 1975. «Поющая чинара» (1976). «Перевал» (1977). «Цхьаьнакхетар» («Встреча») - 1978. «Откровение» (1979). «Прикосновение» (1981). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Суьйренан зIаьнарш» («Вечерние зори») - 1983. «Хаьржинарш» («Избранное») - 1987. «Ожидание» (1988). «Вдохновенье» (1989). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• АХМАТУКАЕВ Адам – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• БАДУЕВ Саид (СаьIид) – поэт, прозаик, драматург, член СП СССР. «Хаьржинарш» («Избранное») - 1968. «Огненная гора» (1972, 1984). «Гулйина сочиненеш» («Избранные сочинения», в 2 томах) - 1976, 1977. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Дийцарш, повесташ» («Рассказы и повести») - 1989. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• БАИЕВ Усман (Iусман) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• БАЙСУЛТАНОВ Рамзан – поэт, прозаик.

• БАЙХАДЖИЕВ Зайнди – поэт, член СП ЧР. «ТIома седарчий» («Крылатые звёзды») - 1987. «ЮьхькIам» («Достоинство») - 1990. «Нохчолла» («Чеченскость»).

• БАКРИЕВ Зелимхан (Зелимха) – поэт, уроженец села Таузень Веденского района (пропал без вести во время Великой Отечественной войны).

• БЕНО Апти – поэт. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• БЕТЕЛЬГИРЕЕВ Хусейн (Хьусайн) – бард.

• БЕТЕЛЬГИРЕЕВ Лом-Али (Лом-Iела) – поэт, прозаик.

• БИСУЛТАНОВ Апти – поэт, член СП ЧРИ. «Нох, цIе, чоь» («Плуг, огонь, дом») - 1986. «Цхьа илли» («Одна песнь») - 1988. «Ткъесан IиндагIа» («Тень молнии») - 1991. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004. «Тень молнии» (на немецком языке) – Клагенфурт, Австрия (2004).

• БОЛАТОЙХА Джамбулат, он же СУЛЕЙМАНЕРА Джамбуолат (Сулейманов Джамбулат), он же ХАНИФ Джамбулат (Хьаниф Джамбулат) – поэт, кавказовед. «Потомки Ноя: из прошлого в будущее» (2001). «Мир с вершин Кавказа» (2001). «Галерея памяти» (соавтор) – 2004. «Лехамашкахь» («В поисках») – 2004. Пишет на чеченском и русском языках.

• БОРХАДЖИЕВ Хожа-Баудди – поэт, журналист, член СП РФ. Пишет на русском языке.

• ВАХИДОВ Рустам – поэт. «Галерея памяти» (соавтор) –2004.

• ГАВДАЕВ Баудди – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГАДАЕВ Магомед-Салах (Мохьмад-Салахь) – поэт, прозаик, переводчик, учёный. «Буьйсанан бере» («Ночной всадник»). «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003. Автор романов «Двое», «Ночной всадник», повестей «Сноха», «Грузин», «Дикость». Научные труды: «Основные законы диалектики неорганической химии» (1954), «Временные, качественные изменения материального мира» (1956), «Программа выявления звёзд (спектр-плотность)» - 1956.

• ГАЙРБЕКОВ Чага - поэт. «Даймехкан Iуьйре» («Утро Родины») - 1973.

• ГАЙТУКАЕВА Бана – поэтесса. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГАРАЕВ Илес – поэт.

• ГАЦАЕВ Саид (СаьIид) – поэт, член СП ЧР. «Iуьйре» («Утро») - 1969. «Баьстенан гIара» («Весенний шум») - 1973. «Хазахетар» («Радость») - 1981. «Суьйренан Iеха» («Вечерняя повилика») - 1988. «Мекара цициг» («Хитрый кот») - 1991. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГИЛАГАЕВ Сайд-Магомед (Сайд-Мохьмад) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГЕШАЕВ Муса – поэт, прозаик, историк. «Опрокинутое небо». «Очередь за счастьем» (1989). «Опрокинулось небо» (1998). «Кресало» (2001). «Знаменитые чеченцы». «Чеченский след на российском снегу». «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГУДАЕВА Хава (Хьава) – поэтесса. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ГУМАШВИЛИ Сулейман – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДАГАЛАЕВА Малика – поэтесса.

• ДАДУЕВ Абу – поэт. «Кавказан зIаьнарш» («Зори Кавказа») - 1969.

• ДАКАЕВ Саидбек (СаьIидбек) – поэт. «Дегнийн йовш йоцу цIе» («Негаснущий огонь сердец») - 1981.

• ДЕБИЕВ Халид – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ДЖАБИРОВ Ибрагим (ИбраьхIим) – поэт. «Вай хоржу некъ» («Путь, который мы выбираем») - 1982.

• ДЖАМАЛХАНОВ Зайнди – поэт, публицист, учёный, член СП СССР. «Сирла некъ» («Светлый путь») - 1959. «Ирсечу новкъахь» («На счастливом пути») - 1980. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДЖАМБУЛАТОВ Рамзан – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДЖАМО Харон (ХIарон) – чеченский поэт из Иордании.

• ДИАБ Вяппи (Ваьппи) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДИКАЕВ Магомед (Мохьмад) – поэт. «Догу сан дог» («Горит моё сердце»). «Деган мерзаш» («Струны сердца») - 1971. «Стеган цIе» («Имя человека») - 1990. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДУДАЕВ Абди (Iабди) – поэт, член СП СССР. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ДУДАЕВА Алла (литературный псевдоним Алдэст) – поэтесса, художница. «Миллион первый» (2002). «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. Пишет на русском языке.

• ЖУМАЛАЕВА Лула – поэтесса, переводчица. Пишет на русском языке.

• ЗАИРА – поэтесса. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• ЗАКАРИЕВ Зелимхан (Зелимха) – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Галерея памяти» (соавтор) –2004.

• ЗУЦАЕВА Хадижат – поэтесса. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ИБРАГИМОВ Лёма (Лоьма), он же КАНТАШ – поэт, прозаик, член СП ЧР. «Зерийн тидарш» («Наблюдения опытов») - 1992. «Антология чеченской поэзии» (соавтор, составитель) - 2003.

• ИСАЕВ Тауз (ТIауз) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ИСМАИЛОВ Абу – поэт, прозаик, соавтор нескольких коллективных сборников поэзии и прозы, победитель первого литературного конкурса имени С.Бадуева (1976), пишет на чеченском и русском языках.

• ИТАЕВ Вахид (Вахьид) – поэт. «Тишина» (1989). «Мгновения». Пишет на русском языке.

• КАГЕРМАНОВ Докка – детский поэт, прозаик. «Iимран а, цуьнан доттагIий а» («Имран и его друзья») - 1985.

• КИБИЕВ Мусбек – поэт, прозаик, член СП СССР. «Ши зама» («Два времени») - 1962. «Шийла цIераш» («Холодные огни») - 1975. «Лаьттан куьзга» («Зеркало земли») - 1984. «Седарчийн чIара» («Звёздная рыба») - 1988. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• КОТТОЕВА Раиса – поэтесса. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• КУСАЕВ Адиз (Iадиз) – поэт, журналист, член СП ЧР. «Некъаш» («Дороги») - 1972. «Необходимость» (1975). «Ламанан леча» («Горный сокол») - 1978. «БIаьстенан мохк» («Весенний край») - 1987. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МАГОМАДОВ Феликс – поэт. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• МАКАЛОВ Шамсудди – поэт, прозаик. «Боларан ирс» («Счастье поступи») - 1974. «Хьалхара гIулчаш» («Первые шаги») - 1984.

• МАМАКАЕВ Арби (Iаьрби) Ш. – поэт, член СП СССР. «Избранное» (1968). «Хаьржинарш» («Избранное») - 1979. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Садаьржаш…» («Перед рассветом…») - 1988. Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МАМАКАЕВ Магомет (Мохьмад) А. – поэт, прозаик, учёный, член СП СССР. «Сан некъан кегIат» («Моя путёвка») - 1958. «Ша меттах баьлла» («Подвижка») - 1958. «Разговор с матерью» (1959). «Поэзия Чечено-Ингушетии» (составитель) - 1959. «Революцин мурд» («Мюрид революции») - 1962. «И камни говорят» (1968). «Солдаты Октября» (1969). «Зелимхан» (1971, 1990). «Земля Мартана» (1971). «Лаьттан йовхо» («Тепло земли») - 1972. «Чеченский тайп в период его разложения» (1973). «Мюрид революции» (1976). «С человеком по земле» (1976). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МАМАКАЕВ Эдуард (Эди) А. – поэт, сын поэта Арби Мамакаева. «ЧIамарниг» («Белолобый») - 1971. «Гуьйренан догIа» («Осенний дождь») - 1987. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МАРГОШВИЛИ Майя – чеченка-кистинка, поэтесса (27 июля 2003 года в Тбилисском Доме кино состоялась презентация её первого сборника стихов).

• МАРГОШВИЛИ Султан – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МАХАДЧИЕВА Люба – поэтесса. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• МАХМАЕВ Джамалдин (Жамаьлда) – детский поэт, прозаик. «Со Соскин Солса ву» («Я - Солса, сын Соски») - 1975. «Сан кегий доттагIий» («Мои маленькие друзья») - 1986. «Маликат школехь» («Маликат в школе»).

• МАЦАЕВ Саид (СаьIид) – поэт. Автор сборника «Мицар». Пишет на русском языке.

• МЕЖИДОВ Алхазур (Олхазар) – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• МИНКАИЛОВ Хожа-Ахмед (Хожа-Ахьмад) – поэт, филолог.

• МОРО Кайсар (Къайсар) – поэт, прозаик. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004. «Птица на шее» (интернет-издание) - 2004. Пишет на русском языке.

• МУЗАЕВ Нурдин (Нурди) – поэт, прозаик, драматург, переводчик, учёный, член СП СССР. «Замза» (1957). «Селима дуьйцу» («Рассказывает Селим») - 1957. «Вайнахах дийцар» («Сказание о вайнахах») - 1958. «Къонахийн болар» («Поступь джигитов», в двух книгах) - ?, 1960. «Довха дегнаш» («Горячие сердца») - 1961. «Органан тогIехь» («В долине Аргуна») - 1965. «Дашо олхазар» («Жар-птица») - 1967. «Татолан шабарш» («Журчанье родника») - 1968. «Поэмаш» («Поэмы») - 1969. «Сатийсаман ницкъ» («Сила мечты») - 1971, 1985. «Горячие сердца» (1973). «Взаимосвязи литератур Северного Кавказа в процессе становления жанров» (1974). «БIарлагIийн тоба» («Свита призраков») - 1976. «Сила мечты» (1977). «Мур» («Этап») - 1980. «Даггара» («От сердца»). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МУСАЕВ Мовлди – поэт. «Румани» (1973).

• МУТАЛИБОВ Зайнди – поэт, прозаик, переводчик, член СП СССР. «БIаьхочун весет» («Завет воина») - 1960. «Бессмертный всадник» (1968). «Раненая анкета» (1968). «Замано кхойкху» («Время зовёт») - 1970. «Хаьржанарш» («Избранное») - 1971. «Буре навстречу» (1972). «Истоки» (1978). «Две дороги» (1981). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• МУЦУРАЕВ Тимур – бард. «Никогда не падай духом» (интернет-издание) – 2003.

• НАЖАЕВ Ахмад (Ахьмад) – поэт, член СП СССР. «ЖаIу» («Чабан»). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• НИНЦИЕВ Камиль-Паша – поэт.

• НУР-АЙШАТ (Нур-Iайшат) – поэтесса.

• ОКУЕВ Шима – поэт, прозаик, член СП СССР. «Сан Шуьйта» («Мой Шатой») - 1962. «Лаьмнийн аз» («Голос гор») - 1972. «Лай тIехь цIен зезагаш» («Красные цветы на снегу», в двух книгах) - ?, 1978. «Лаьттан дай» («Хозяева земли») - 1981. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Юьхь» («Начало») - 1985. «ЦIий, латтий» («Кровь и земля») - 1987. «Чорин дийцарш» («Притчи о Чоре»). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ОСМАЕВ Асламбек – поэт, член СП ЧР. «Ткъесан цинцаш» («Брызги молнии») - 1978. «Баьгначу седанан серло» («Свет сгоревшей звезды») - 1980. «Улица детства» (1982). «Хьалхара гIаргIулеш» («Первые журавли») - 1984.

• ОСПАНОВ Косум (Къосум) – поэт. «Iожаллин IиндагIехь» («В тени смерти»). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• ПАЙЗУЛЛАЕВ Николай – поэт-пародист.

• РАШИДОВ Шаид (ШахIид) – поэт-песенник, член СП СССР. «Седарчийн буьйса» («Звёздная ночь») - 1971. «Сатийсар» («Мечтанье») - 1975. «Дайн латта» («Земля отцов») - 1979. «Родниковое утро» (1981). «Ломара цIе» (Огонь в горах) - 1986. «Мои тополя» (1989). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• СААД (СаIад) - поэт. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• САБДУЛЛАЕВ Маккал (Маккхал) – поэт, драматург, шахид. «Махкана совбевлла кIентий» («Сыны, отвергнутые родиной») - 1997.

• САДУЛАЕВ Абдулла (Iабдулла) – поэт, журналист, член СП ЧР. «Накануне» (1971). «Поезда надежд» (1974). Пишет на русском языке.

• САИДОВ Билал – поэт, прозаик, драматург, переводчик, член СП СССР. «Ламанан шовда» («Горный родник») - 1968. «Сердце зовёт» (1970). «Хаьржинарш» («Избранное») - 1974. «Сулимин цIархо» («Тёзка Сулимы») - 1977. «Лаам» («Желание») - 1979. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Сан безам» («Моя любовь») - 1989. «Iовдал шайтIа» («Глупый чертёнок»). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• САИЕВ Умар (Iумар) – поэт, член СП РФ. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• САЙДУЛЛАЕВ Хасан (Хьасан) – поэт, член СП ЧР. «Даймахкана тешам» («Верность Родине») - 1981. «ДоттагIий тIекхойкху кхерч» («Очаг, собирающий друзей») - 1987. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• САТУЕВ Хусейн (Хьусайн) – поэт, член СП СССР. «Знамя отцов» (1975). «Йист йоцу аре» («Бескрайняя равнина») - 1978. «БIаьстенан мукъамаш» («Весенние напевы») - 1981. «ЦIий а, зезагаш а» («Кровь и цветы») - 1981. «Хазалла йовзар» («Познание красоты») - 1984. «Дахаран абат» («Букварь жизни») - 1988. «Чов йина илли» («Раненая песня») - 1991. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• СУЛАЕВ Магомет (Мохьмад) – поэт, прозаик, критик, переводчик, врач, член СП СССР. «Велларг денвар» («Оживление мёртвого») - 1959. «Даймехкан зIаьнарш» («Зори Родины») - 1961. «Октябро кхоьллинарг» («Рождённая Октябрём») - 1968. «Йовшйоцу цIе» («Вечный огонь») - 1970. «Бой за солнце» (1970). «Чинар на скале» (1972, 1975). «Бакъдерг» («Истина») - 1973. «Вахо малар – адаман мостагI» («Алкоголь – враг человека») - 1976. «Лаьттан бос» («Цвет земли») - 1978. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Адамалла» («Человечность») - 1984. «Орлиной тропой» (1987). «Лаьмнаша ца дицдо» («Горы не забывают») - 1990.

• СУЛЕЙМАНОВ Ахмад (Ахьмад) – поэт, историк, краевед, член СП СССР, народный поэт ЧРИ, лауреат Государственной премии ЧРИ. «Дог дохден цIе» («Огонь, согревающий сердце») – 1968. «Топонимия Чечено-Ингушетии» (в 4-х частях) - 1976, 1978, 1980, 1985. «Симфония гор» (1977). «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Даймехкан некъаш» («Дороги Родины») - 1982. «Цхьа-ши дош…» («Несколько слов…») - 1988. «Топонимия Чечни» (1997). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• СУЛЕЙМАНОВ Баудди – ашуг. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• СУЛЕЙМАНОВ Юсуп – поэт. «Лаьмнийн иллеш» («Песни гор»).

• СУЛЕЙМАНОВА Зайнапи – поэтесса, член СП ЧР, дочь поэта Ахмада Сулейманова. «Дегайовхо» («Надежда») - 1980.

• СУПАЕВ Руслан – поэт, член СП ЧР. «Кхолламийн сизаш» («Линии судеб») - 1971. «Цхьаьнакхетарийн, къастарийн илли» («Песня встреч и разлук») - 1985. «Вайнехан тIулгаш» («Вайнахские камни») - 1991. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ТАКАЛАШОВ Султан – поэт.

• ТАЛХАДОВ Хамзат (Хьамзат) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ТАЛХИГОВА Роза – поэтесса. Пишет на русском языке.

• ТАМАЕВ Турпал – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ТАХИРОВ Абу-Джафар (ТIахIиран Абу-ЖаIпар) – ашуг. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ТУНИЕВА Селехат (Селехьат) – поэтесса. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• УСМАНОВ Имран (Iимран) – бард. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• УЦИЕВ Абу – поэт-пародист.

• ХАДЖИЕВ Ризван – поэт-сатирик, прозаик. «Уголёк из ада» (1971). «Бай-латта дара охуш» («Поднятие целины») - 1973. «Колючие усы (1981).

• ХАДЖИМУРАДОВ Хас-Магомед (Хас-Мохьмад) – бард. «Свобода или смерть» (интернет-издание) – 2003.

• ХАДЖИМУРАТОВ Шамиль – детский поэт. «Даггара» («От сердца») - 1978.

• ХАМИДОВ Абдул-Хамид (Iабдул-Хьамид) – поэт, прозаик, драматург, член СП СССР. «Абубешар» (1958). «Совдаттий, Дауддий» («Совдат и Дауд») - 1958. «Лийрбоцурш» («Бессмертные») - 1969, 1980. «Дийцарш, пьесаш» («Рассказы и пьесы») - 1970. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ХАМИДОВА Зарган – поэтесса. «Сан зезагаш» («Мои цветы») - 1973.

• ХАНТИЕВ Юси – поэт, шахид.

• ХАСАРОВ Шаарани (ШаIрани) – поэт, журналист. «Дашо олхазар» («Жар-птица»). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ХАСБУЛАТОВ Ямлихан – поэт, журналист, член СП СССР. «Дегайовхо» («Надежда») - 1969. «Лекха цIе» («Высокое имя») - 1972. «Кхокханан йиш» («Песня голубя») - 1974. «Къан ца лун мерзаш» («Нестареющие струны») - 1977. «Песня голубя» (1977). «Лаьттан йозалла» («Земные перегрузки») - 1985. «Высокое имя» (1986). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ХАТУЕВ Абдул-Хамид (Iабдул-Хьамид) – поэт, журналист, член СП ЧР. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЦОККУЕВ Ильмади (Iилмади) – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЦУЕВ Яраги (ЯрагIи) – поэт, прозаик, журналист, член СП ЧР. «Аьхкенан йоца буьйсанаш» («Короткие летние ночи») - 1986.

• ЦУРУЕВ Шерип – поэт, член СП ЧР. «Йиссалахь, Нохчийчоь» («Останься, Чечня»). «Поэма абсурда» (журнал «Вайнах», 2003). «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЧЕРМО Абдул-Алим (Iабдул-Iалим) – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ЧЕРМОЕВА Минга – поэтесса. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ШАЙХИЕВ Алвади (Iалвади) – поэт, прозаик, член СП СССР. «Синхаам» («Чувство») - 1969. «Безаман алу» («Пламя любви») - 1971. «Огонь в очаге» (1975). «Яьссин къоналла» («Молодость Аксая») - 1977. «ГIа-буц» («Трава-мурава») - 1978. «Синпха» («Пульс») - 1980. «Багряный листик тополя» (1983). «Ночные птицы» (1983). «Стогаллин бIаьвнаш» («Башни мужества») - 1986. «Эхь-бехк» («Совесть») - 1988. «Заповедь» (1990). «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Антология чеченской поэзии» (соавтор, редактор, член редколлегии) - 2003.

• ШАМСАЕВ Мумад – поэт. «Сан зама» (1973). «В строю» (1974). «Йоврйоцу цIе» («Негасимый огонь») - 1976. «Благодарность» (1977).

• ШАХИДОВ Амир (Iамир) – поэт. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• ЭДИЛОВ Хас-Магомед (Хас-Мохьмад) – поэт, прозаик, переводчик, член СП СССР. «Октябран серло» («Свет Октября») - 1958. «Шиннан къайле» («Тайна двух») - 1963. «Аьчган борз» («Железный волк») - 1964. «Приговор» (1967, 1974). «Иду в завтра» (1969). «По следам зверей» (1971). «Заманан лараш» («Следы времени») - 1972. «Баьццара алу» («Зелёное пламя») - 1976. «Деган доккхадер» («Воодушевление») - 1979. «Турпалхо» («Герой») - 1981. «Антология чечено-ингушской поэзии» (соавтор) - 1981. «Сан ирс» («Моё счастье») - 1982. «Улица мира» (1984). «Кхел» («Приговор») - 1989. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЭЛЬДИЕВ Минкаил – поэт. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЭЛЬМАР – поэт. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ЮСУПОВ Азим (Iазим) – поэт-песенник.

• ЮСУПОВ Ибрагим (ИбраьхIим) М. – поэт, переводчик, брат поэта Ильмана Юсупова. «Даймехкан мукъамаш» («Напевы Родины», соавтор) - 1985.

• ЮСУПОВ Ильман (Iилман) М. – поэт, прозаик, член СП ЧРИ. «Даймехкан мукъамаш» («Напевы Родины», соавтор) - 1985. «Шерийн гунан когашкара» («У подножья лет», соавтор) - 1989. «Деган орца» («Тревога сердца», соавтор). «Заманан мазлагIа» («Пасека времени») - 1991. «Доьналлин маьждиг» («Мечеть стойкости») - 1998. «Иэсан гIу» («Колодец памяти») - 1999.

• ЮСУПОВ Руслан – поэт, журналист, член СП РФ. «Чеченский след».

• ЯНГУЛЬБАЕВ Масуд (МасIуд) – поэт. «Галерея памяти» (соавтор) – 2004.

• ЯНДАРБИЕВ Зелимхан, он же ЯНДАРБИ Зелимха, он же ЗЕЛИМХА (Яндарби Iабдул-Муслиман Зелимха) – поэт, драматург, публицист, политолог, член СП СССР, шахид. «ДийгIийша, адамаш, синтарш» («Сажайте, люди, деревца») - 1981. «Зодиакан хьаьркаш» («Знаки зодиака») - 1983. «ЛадугIу йиш лакхийтийша» («Сыграйте мелодию») - 1986. «Дахар бакъ ду…» («Жизнь права…») - 1990. «Хьо ма да адаме» («Не приведи Господь»). «В преддверии независимости». «Чечения – битва за свободу» (1996). «Зил тIера йозанаш» («Письмена на грани жизни») - 1997. «Джихад и проблемы современного мира» (2000). «Чей Хилафат?» (2001). «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003. «Галерея памяти» (соавтор) - 2004.

• ЯРАЛИЕВ Юсуп – поэт, член СП ЧР. «Шовданехь суьйре» («Вечер у родника») - 1989. «Антология чеченской поэзии» (соавтор) - 2003.

• ЯРИЧЕВ Аслан – поэт, шахид. «Рай под сенью сабель» (интернет-издание) – 2003.

• ЯРИЧЕВ Умар (Iумар) – поэт, член СП ЧР. «Исток» (1979). «Тропою памяти» (1989). «Лавина времени». «Между прошлым и будущим». Автор пьесы «Верность друга». Пишет на русском языке.

• ЯСАЕВ Леча – поэт. Пишет на русском языке.

• ЯСАЕВА Белла - поэтесса. «Баллада о Джихаде» (соавтор) - 2003.

• ЯХЪЯЕВ Леча – поэт, прозаик, член СП ЧР. «Дахаран аматаш» («Приметы жизни») - 1979. «Гиххойн Таймасха» («Таймасха Гехинская») - 1991.

• ЯШУРКАЕВ Султан – поэт, прозаик. «Седарчийн буьртигаш» («Зёрна звёзд») -1988. «Ях. Дневник чеченского писателя» (1999).

(Продолжение следует)

Абу-Хусайн Шамилёв, литературный критик.

ИА DAYMOHK, 20.01.05г.