Сделать стартовой Добавить в избранное Отправить ссылку

  ,

eng | rus  
 
РАЗДЕЛ: "ПРЕССА" 
Новости за 26 июня 2004 г.

Политика Двойных Стандартов

Интервью вице-премьера чеченского правительства, спецпредставителя президента ЧРИ Аслана Масхадова в зарубежных странах Ахмеда Закаева английской газете "International Herald Tribune"

Среди жителей западного мира, я, пожалуй, один из немногих, у кого фотографии из тюрьмы "Абу-Грейб" не вызвали шока, но кто был поражен бурей негодования, вызванной этими фотографиями. Ибо я происхожу из той части света, где унижения, пытки, изнасилования и убийства, совершаемые оккупационной армией под знаменем войны с террором давно стали частью повседневной жизни, а разоблачения, извинения, расследования и наказание виновных - несбыточный сон.

За десять лет истребительной войны, которую ведет Россия против моего народа, убито 200 тыс. мирных жителей - 20% населения, еще 30% остались без крова. Тысячи ни в чем не повинных людей, захваченных российскими солдатами, исчезли без следа. Лишь некоторые из них - живые или мертвые - выкуплены у русских солдат родными. Некоторые опознаны в массовых захоронениях, обезображенные страшными пытками. Только на прошлой неделе правозащитники опубликовали признание агента российских спецслужб о том, как он лично участвовал в тайных казнях более 50 похищенных после того, как они подверглись пыткам; но эти разоблачения не вызвали ни одного вопроса в парламенте, не удостоились упоминания ни в одной российской программе новостей.

До 11 сентября происходящее в Чечне считалась на Западе массовым нарушением прав человека, а внутренняя ситуация в России именовалась подавлением свободы слова и зажимом демократии. И поэтому демократически настроенные чеченцы, как и русские, чувствовали за собой моральную поддержку Запада. В те дни чеченская проблема считалась тем, чем была в действительности - последствием развала советской империи, и могла быть достаточно легко урегулирована.

Но 11 сентября президент Путин позвонил президенту Бушу, чтобы поддержать Америку, и взамен получил карт-бланш на уничтожение Чечни. После этого американского президент объявил, что в Чечне идет война с международным терроризмом, а в России наступила демократия. Статистика зверств, совершенных российской армией в Чечне давно побила все рекорды, установленные в Боснии и в Косово. Но Слободан Милошевич находится на скамье подсудимых в Гааге, а Владимир Путин собирается в США на встречу Большой восьмерки. И поэтому сегодня за плечом русского солдата - насильника, мародера и убийцы, чеченцы видят Владимира Путина, а за его спиной - Джорджа Буша.

Что после этого можем сказать своему народу мы, члены последнего демократического правительства Чечни? Что нам не полагается жизнь и свобода? Что, к сожалению, нас принесли в жертву ради стратегического партнерства с Россией? Что наш народ - досадная, но необходимая издержка построения демократии в Ираке? Что у русских будет лицензия на наше убийство до тех пор, пока не поймают Осаму бин Ладена? Как после этого удивляться, что наша молодежь - братья изнасилованных сестер, сыновья замученных отцов - не слышат наших проповедей об умеренности и вступают в ряды отчаянных самоубийц-мстителей?

За три года после 11 сентября Чечня действительно превратилась из постсоветской проблемы в фактор взаимоотношений Запада с исламским миром. Мы не искали этой роли, она была нам навязана Западом, поддержавшим геноцид против моего народа. Я живу в Англии и вижу, как в каждой мечети возносится молитва за Ирак, Палестину и Чечню. Такие же молитвы произносят во всех мечетях по всему миру. Я также слышал извинения Президента Буша за "Абу-Грейб" и наблюдал усилия Колина Пауэла возобновить "Дорогу к миру". Возможно, что американской администрации все же небезразлично, что творится в умах и сердцах сотен миллионов мусульман. Если это так, то я хотел бы услышать извинения президента Буша за своего союзника, который "творит зло", прикрываясь именем Америки.

60 лет назад другой американский президент позволил другому российскому тирану уничтожить половину моего народа во имя великой цели. В 1944-м году, когда Сталин депортировал чеченцев, Рузвельт тоже называл его лучшим другом и верным союзником. Тогда он не заметил в Сталине тех же черт, что Буш сегодня не замечает в Путине, и эта близорукость дорого обошлась Америке. Поэтому когда через несколько лет Российская империя, перевооружившись и окрепши на нефтедолларах, начнет играть ядерным мускулом перед ослабевшей и уставшей от войны Америкой, мы сможем сказать вам: "ведь мы же предупреждали!", но это будет для нас очень слабым утешением.

Вместо этого я бы предпочел, чтобы лидеры западных стран сказали мусульманскому миру: то, что происходит в Чечне, делается без нашего согласия. Бессудные убийства, пытки и издевательства не есть война с террором. Желание маленького мусульманского народа жить свободно и с достоинством не есть преступление. Те, кто превратил Чечню в одну большую тюрьму Абу-Греиб должны понести наказание. И тогда, возможно, мир сделает первый шаг назад от пропасти тотального столкновения двух цивилизаций, к которой ведет нас американская политика двойных стандартов и пустых слов.

"International Herald Tribune", 19.06.04г.

 

Copyright © 2001 Государственное информационное Агентство "ЧЕЧЕНПРЕСС".
При полном или частичном копировании материалов сайта ссылка обязательна.
Замечания и пожелания Вебмастеру: webmaster@chechenpress.info