Есть ли предел позорному поведению Европы?

12 октября чеченская женщина с двумя детьми 6 и 7 лет была депортирована в Россию спустя 10 дней после прибытия во французский аэропорт "Ройсси". Согласно информации газеты "Либерасьион", женщина, мужа которой похитили люди в масках, решила уехать из Грозного после того, как ей пригрозили, когда она начала поиски пропавшего мужа. Французские власти "решили, что ее прошение о предоставлении убежища не обосновано", потому что "она не смогла конкретно назвать людей, которые похитили ее мужа" (да уж!). В это же время в Брюсселе бельгийские власти отклонили прошение о предоставлении убежища журналиста, члена редколлегии газеты "The Chechen Times" и 13 октября он был депортирован на территорию Германии или, согласно другим источникам, в Россию.

В связи с этим член Европейского парламента, радикал Оливье Дюпьи задает вопрос Совету Европы:

"Осведомлен ли Совет Европы о случаях выдворения чеченских граждан, в частности Хачукаева и матери с двумя детьми, о которой пишет "Либерасьион"? Знает ли Совет Европы - хотя бы приблизительно - о том, какому риску подвергаются чеченцы, депортируемые в Россию?

Собирается ли Совет Европы занять единую позицию, согласно которой страны члены взяли бы на себя обязательства прекратить практику подобных выдворений чеченских беженцев до тех пор, пока российские власти не смогут гарантировать соблюдение основных прав в Чечне? Кроме того, с какими инициативами собирается выступить Совет Европы, чтобы обеспечить сбор "детальной информации о похищениях лиц из числа гражданского населения" (См. ответ Совета Европы на вопрос Е-0748/03)?

Не согласен ли Совет Европы, что посольства 15 стран членов и 10 стран кандидатов, делегация Европейской комиссии в Москве и международные организации, такие как "Международная амнистия", правозащитный центр "Мемориал", "Хьюман Райтс Вотч", "Врачи мира", могут предоставить исчерпывающую информацию о похищениях гражданских лиц, и более общую информацию о чрезвычайно серьезных нарушениях прав человека в Чечне?

Транснациональная радикальная партия

The Chechen Times, 03.11.03г.