Мир отвечает Бушу

Израильтяне и палестинцы, как и можно было предполагать, совершенно по-разному отреагировали на призыв американского президент Джорджа Буша сменить Ясира Арафата на посту лидера Автономии на политика, "чья репутация не запятнана террором".

Буш, впрочем не упоминал имени Арафата, но по обе стороны "зеленой линии" прекрасно поняли, кого имел в виду президент.

Мир, по словам Буша, нуждается в "новом руководстве", которое сможет вести палестинский народ к государственной независимости.

Палестинцы возмущены, Арафат удовлетворен

В палестинском лагере у американской идеи нашелся неожиданный сторонник. Сам Ясир Арафат назвал речь Буша "серьезной попыткой сдвинуть с мертвой точки мирный процесс".

Но соратники Арафата категорически не приняли речь Буша. Саеб Эрекат, член палестинского кабинета и один из основных представителей Арафата на переговорах, назвал призыв Буша к смене руководства Автономии "неприемлемым".

Арафат, по словам Эреката, пришел к власти в результате "свободных и честных выборов", и США должны уважать выбор палестинцев.

По словам другого министра, Абделя Рахмана, Джордж Буш не видит разницы между терроризмом и борьбой против израильской оккупации.

Израиль доволен

Положительную реакцию израильтян предсказать было проще - пресс-секретарь премьер-министра Ариэля Шарона приветствовал призыв Буша сменить лидера палестинцев.

"Выбирая Арафата, палестинцы выбрали путь террора, которому они остаются верны, отправляя на территорию Израиля бомбистов-самоубийц", - сказал Раанан Гиссин.

Фактически впервые с начала интифады и волны взрывов на территории Израиля Буш возложил прямую ответственность за происходящее на палестинское руководство и Ясира Арафата.

Впрочем, речь президента сохраняла видимость сбалансированности - по семь призывов было обращено к каждой из сторон конфликта.

Переходное палестинское государство

Буш пообещал поддержать переходное палестинское государство, но и лишь в том случае, если сами палестинцы изберут новых лидеров, создадут новые властные структуры и смогут вместе с Израилем положить конец терактам.

"Если палестинцы пойдут по пути демократии, начнут бороться с коррупцией и категорически отвергнут террор, они могут рассчитывать на поддержку Америки в деле строительства переходного палестинского государства", - сказал президент.

По словам чиновников госдепартамента, в случае, если призывы США будут выполнены, переходное палестинское государство может быть создано в течение полутора лет.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выразил осторожную поддержку заявлению Буша. Аннан приветствовал подтверждение Белым домом того, что "окончательной целью мирного процесса на Ближнем Востоке должно стать создание жизнеспособного палестинского государства, в соответствии с резолюциями ООН номер 242 и 338, и безопасное существование Израиля".

Впрочем, Аннан никак не комментировал слова Буша о смене Арафата.

"Избранный лидер"

Министр иностранных дел Франции Доминик де Вильпен заявил в Иерусалиме, что выступление Джорджа Буша "совпадает с целями Франции и Европейского союза".

Британия пока не готова сбрасывать со счетов Арафата. "Мы не выбираем глав других государств, и это применимо и к Арафату", - говорил министр иностранных дел Великобритании Джек Стро 13 июня.

Аналогичные высказывания прозвучали сразу после речи Буша из уст лидеров наиболее лояльных к Израилю арабских стран - Иордании и Египта.

"Арафат слишком слаб, у него нет ни полиции, ни разведки, ни властных структур. Если бы у него были инструменты власти, то он бы вполне справился со своей работой", - сказал журналистам президент Египта Хосни Мубарак.

За несколько часов до речи Буша президент России Владимир Путин на встрече с журналистами назвал ошибочной и опасной идею устранения Арафата с политической арены, хотя в непривычно резких выражениях и призвал власти Палестинской автономии и ее главу положить конец терактам.

Би-би-си, 25 июня 2002 г.