ЧЕЧНЯ: ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ ПОКРЫВАЕТ СЕБЯ ПОЗОРОМ

Страсбург, 11 марта 2002. По предложению групп ЕНП (Европейская Народная Партия) и ЕСП (Европейская Социалистическая Партия), Европейский Парламент в 17.30 принял решение 154 голосами "за" при 68 против убрать пункт "Чечня" из повестки дня пленарной сессии.

Заявление Оливье Дюпюи (Olivier Dupuis), европейского депутата и секретаря Транснациональной Радикальной Партии, достигшего 18 дней голодовки:

"Решение пленарного заседания убрать вопрос о Чечне из повестки дня этой сессии должно быть вписано в историю Европейского Парламента как день позора и скорби. Отложить на неопределенный срок дебаты по вопросу о трагедии, которая уже вылилась в более чем 200.000 убитых и 400.000 беженцев на протяжении всего нескольких лет, для народа, который в начале трагедии насчитывал немногим более одного миллиона человек - это позор для демократического парламента. Это было сделано с оправданием в виде того, что делегация Европарламента в ближайшее время отправится в Москву, и это лишний раз демонстрирует, до какой степени Парламент все чаще и чаще показывает себя "сильным в отношении слабых и слабым в отношении сильных". Это поведение, которое напоминает одиозные времена Даладье (Daladier) и Чемберлена (Chamberlain) позавчера, поведение Европы в отношении Пол Пота (Pol Pot) и Милошевича (Milosevic) вчера. Поведение, которое отражает, как и во времена Сталина и Брежнева, насколько Европейский Союз не придает значения демократии и правовому государству для 150 миллионов россиян, чья страна с недавних пор присвоена аферистской и криминальной автократией, процветающей на трагедии Чечни. Поведение, которое, к сожалению, характеризует и политику Союза в отношении китайцев, арабов, …

К счастью, председатель Парламентской делегации по связям с Россией Барт Стейс (Bart Staes) подтверждает свое решение принять в четверг в Европейском Парламенте чеченских министров Закаева, Ахмадова и Ханбиева. Это самый настоящий успех, который побуждает меня прервать ненасильственную инициативу диалога с моими коллегами по Европарламенту, которая 18 дней назад привела меня к решению начать голодовку. Выражая благодарность Умару Ханбиеву, чеченскому министру здравоохранения, и Андрею Родионову, секретарю Антимилитаристской Радикальной Ассоциации в Москве, я призываю и их прекратить голодовку. Призываю также тех почти 500 человек из более чем 35 стран (среди которых многочисленные россияне и чеченцы), которые приняли решение участвовать с завтрашнего вечера в двухдневной голодовке в поддержку нашей акции в Европейском Парламенте, приостановить их акцию и готовиться к более широкой инициативе в ближайшие недели, чтобы добиться принятия решения большинством Европейского Парламента о проведении дебатов и о принятии мужественных решений по чеченскому вопросу".

Radikaly.ru, 11/03/2002 г.