Президенту Республики Турция
Н. Сезару
Премьер-министру Республики Турция
Б. Эджевиту

В связи с трагедией, постигшей турецкое государство и его народ в результате землетрясения 9 февраля в Афьоне, повлекшей за собой многочисленные жертвы среди мирного населения, я, от имени Президента Чеченской Республики Ичкерия А. Масхадова выражаю искренние соболезнования руководству и народу Турецкой Республики.

Чеченцы, потерявшие за последние десять лет в результате двух войн с российским государством десятки тысяч своих сыновей и дочерей, знает, что такое горечь утраты родных и близких.

В эти скорбные дни для турецкого государства, чеченский народ выражает свою солидарность с народом Турции.

Генеральный Представитель Президента ЧРИ
в Турецкой Республике и странах Ближнего Востока
Р. Душуев.