|
Тайвань вводит новый паспорт
Президент Тайваня Чень Шуйбянь одобрил новый дизайн паспорта:
теперь на лицевой стороне впервые рядом с надписью "Республика
Китай" появится слово Тайвань. По словам тайваньского
руководителя, отныне зарубежным иммиграционным службам будет
легче различать тайваньские и собственно китайские паспорта.
Как и следовало ожидать, нововведение вызвало ярость в Пекине,
который заподозрил Чень Шуйбяня в попытке приблизить формальное
признание независимости острова от материкового Китая.
По словам президента Тайваня, новая надпись на паспорте призвана
покончить с многочисленными недоразумениями.
До сих пор на паспортах значилось "Республика Китай".
Именно так официально именовал себя режим Гоминьдан, который
после проигранной гражданской войны в 1949 году вынужден был
укрыться на Тайване.
Однако, по словам Чень Шуйбяня, эти паспорта часто путали
с паспортами КНР, выданными коммунистическим правительством
в Пекине. Чтобы избавить тайваньских граждан от унижения,
когда иностранные таможенники принимали их за жителей коммунистического
Китая, и было принято решение написать за обложке слово Тайвань.
Министерство иностранных дел в Тайбэе поспешило подчеркнуть,
что это никоим образом не меняет официальный статус острова,
однако пекинское руководство, которое неизменно считает Тайвань
своей территорией, с большим подозрением относится к любым
попыткам подчеркнуть независимость острова.
Недовольство Китая
Китайские представители полагают, что изменение паспорта
свидетельствует о новых шагах Тайбэя в этом направлении.
Масла в огонь подливает и тот факт, что Чень Шуйбянь объявил
о нововведении на собрании организации, которая базируется
в Америке и всегда поддерживала курс Тайваня на независимость.
После прихода к власти два года назад Чень Шуйбянь неизменно
выступал за нормализацию отношений с КНР и даже ослабил контроль
за тайваньскими инвестициями на материке. Однако Пекин по-прежнему
с подозрением относится к президенту, который в прошлом был
активным сторонником независимости.
Недавно газета китайской компартии обвинила его в новых попытках
добиться независимости острова после того, как Чень Шуйбянь
повторил, что крайне негативно относится к формуле "одна
страна - две системы", принятой в Гонконге. Именно такую
формулу объединения предлагает КНР Тайваню, однако по мнению
тайваньского лидера президент Гонконга превратился в настоящую
марионетку Пекина.
Данкан Хьюит, Би-би-си, Шанхай,
13 января 2002 г.
|
