Военные преступники оккупационного режима России в Чечне официально кем-то приняты в США!!

11.12.2010

   

Дорогие друзья, коллеги!
Вот что я, Виктория Пупко, получила от Норберта Страде сегодня. Привожу перевод на русский, а также прилагаю текст в оригинале.

«Я совершенно случайно наткнулся на этот материал. Делегация марионеточного «парламента» собирается прибыть в Штат Мейн (США) и посетить там различные учреждения. Удивительно, как они нашли контакты, и кто инициатор этого мероприятия? Может быть Российское посольство провезло этих людей в Америку? Удивительно, как широко и большое число организаций участвует в этом визите. Как это могло случиться, что никто не заметил?

Похоже, что никто из штата Мейн не имеют ни малейшего понятия о роли убийственного кадыровского преступного режиме в оккупированной Чечне. Кажется Россия начинает такое новшество с посылки нескольких менее преступных «парламентариев», однако не исключено, что хотя бы у одного из них руки в крови.

Кто-нибудь постарается сделать утверждение или установку как о большом, приятном, свершившимся акте, и если это пройдет без протестов, увеличить размах. Каждый маленький шаг в этом направлении будет использован для легитимизации геноцида в Чечне и продолжения противозаконной оккупации этой республики.

Организация “Open World leadership program” являющаяся спонсором этого бандитского визита курируется библиотекой американского конгресса, т.е. это правительственная организация. Какое же отношение она имеет к Американо-Кавказской рабочей группe, которая была образована, чтобы обратить внимание на последствия многолетней войны... Очевидно, что часть этого привлечения внимания свелась к тому, чтобы пригласить прислужников военных преступников. Это настоящий скандал! Есть ли где-то в других штатах люди, которые могут сказать штату Мейн, с кем он будет иметь дело?

Норберт Страде».

Dear list,
nd the following by accident. Apparently a delegation from the Chechen puppet "parliament" is visiting the state of Maine in the US and some of its institutions. I wonder how they made contact, and who is the initiator of such events? Did the Russian embassy sneak these guys into the country? It's amazing how broad the established contacts with various organizations are already. How can this happen without anybody taking notice?

It's likely that most of the people involved on the Maine side have no idea about the role of the murderous Kadyrovite gangster regime in occupied Chechnya. It seems that Russia started out with sending a couple of less incriminated "parliamentarians", but it would be no surprise if at least some of these guys have blood on their hands.

"Someone" is trying to create established facts with this visit, and if it passes without protests, they will be emboldened to try it on a larger scale. Every single step in this direction will be used to legitimize the genocidal crimes committed in Chechnya and the continuing illegal occupation of the country.

The "Open World Leadership Program" which is sponsoring the gangster visit is run by the Library of Congress, i.e. it's a government organization. And what's the deal with the "American-Caucasus Work Group" at USM that was founded "to raise awareness of the impact of years of warfare ..."? Some awareness-raising to invite the servants of the war criminals!

This is a veritable scandal.
Is there anybody out there in the US who would tell the Maine officials what kind of people they are dealing with?

Вот имена чеченских «делегатов», посетивших штат Мейн, США:

Саид-Хамзат Арсанов,
Хамзат Мамутович Дадаев,
Иса Нажадиевич Хаджимурадов,
Адлан Арбиевич Сагаипов,
Хусейн Абдулхалимович Яхиханов,
Андрей Юрьевич Финк, компьютерный инженер.

The visiting Chechen Parliament Deputies are: Sayd-Khamzat Arsanov; a member of the Assemblies of the Peoples of the Chechen Republic;  Khamzat Mamutovich Dadayev, Deputy chair of the Committee on Legislative Affairs, Nation-Building Issues and Local Governance; Isa Nazhadiyevich Khadzhimuradov, Chairperson of the Committee on Rules and Interethnic Relations; Adlan Arbiyevich Sagaipov, a member of the Community Outreach Commission; Khusayn Abdulkhalimovich Yakhikhanov, chairperson of the Committee on the Parliament Regulations, Interethnic and Interreligious Relations; and Andrey Yuryevich Fink, a software engineer.

Виктория Пупко
– президент фонда им. Анны Политковской, США