Возвращение в Остенде

Тина Брюссель, Бельгия, для CHECHENPRESS, 03.12.06г.

Предыстория:
 Из российских газет:

Известия, 21 августа:

«...В бельгийском курортном городе Остенде на побережье Северного моря группа из 30 чеченцев напала на охранников и посетителей ночного клуба. По предварительным данным, восемь человек получили ранения, более ста ограблены...

Чеченцы, вооруженные клюшками для гольфа, палками и бейсбольными битами, ворвались на дискотеку Carre Beach примерно в четверть двенадцатого ночи. Прорвавшись внутрь, чеченцы начали громить столы и барные стойки, отобрали бумажники у нескольких посетителей...»

Комсомольская правда, 21 августа:

 «...Беженцы из Чечни ограбили 100 европейцев и разгромили дискотеку на бельгийском курорте.
Тихая и спокойная Бельгия, где мирно уживаются выходцы из многих стран, в минувшую субботу была неприятно удивлена. Около 30 чеченцев, вооруженных палками, клюшками для гольфа и бейсбольными битами, вломились поздним вечером на дискотеку «Карре Бич» приморского курорта Остенде и стали внаглую грабить посетителей. Нападавшие успели обобрать не меньше сотни человек...»

Новая газета:

«...Комиссар оперативной бригады городской полиции Карло Смитс сказал, что у полиции давно есть проблемы с чеченцами, и даже назвал их самым проблемным из этнических сообществ...»

«...За погром, устроенный в бельгийском Остенде, мигрантам из Чечни грозит 15—20 лет тюрьмы...»

Из чеченских СМИ:

Chechenpress, 30.08.06г.:

«...21 августа Ассоциация Чеченцев в Бельгии провела специальное  собрание в  г. Остенде  в связи с неблагоприятной обстановкой, сложившейся в последние дни вокруг чеченцев в этом городе.

22 августа в Центральном офисе полиции Остенде состоялась встреча Президента АЧБ с Комиссаром полиции  Филиппом Кайстекером и представителями властей города, где были высказаны замечания по поводу действий работников полиции по отношению к чеченцам в этом городе.

29 августа в Антверпене состоялась встреча представителей чеченской диаспоры с руководством региональной полиции Брюгге...»

«...Чеченская диаспора выразила сожаление по поводу развернутой античеченской истерии в средствах массовой информации. Были приведены примеры грубых искажений фактов, прозвучавшие из уст официальных лиц, в интервью российским информационным агентствам, в связи с которыми чеченская диаспора предпринимает шаги для судебного разбирательства за заведомую дезинформацию, допущенную определенными лицами – представителями власти в Остенде.

 В Антверпене, Левене, Вервье и Опене прошли собрания диаспоры по обсуждению событий последних дней...»

Chechenpress, 29.09.06г:

«... 22 сентября на собрании диаспоры в Антверпене была предоставлена информация  о предварительных результатах официального расследования  инцидента 19 августа в городе Остенде.

В этот же день в Антверпене уже состоялась встреча с Комиссаром полиции Остенде и его помощниками.

На вопрос, какие виды преступлений вы можете назвать, как свойственные чеченской общине, Комиссар сказал, что он не может назвать ни одного вида тяжких преступлений, как торговля наркотиками, оружием, грабеж, убийства и т.д., совершенные на его территории этническими чеченцами. Мы не можем сказать, что чеченцы вовсе отсутствуют в полицейских сводках, но это, в основном, драки. У нас нет оснований говорить, что чеченцы являются какой-то проблемной группой среди множества других этнических общин...»

*********
Говорят, если бы не теплое течение Гольфстрим, проходящее как раз мимо этих берегов, Бельгия была бы снежной страной и набережная Остенде была бы покрыта льдом Северного моря.

Так или иначе, но этот курортный город круглый год привлекает отдыхающих, которые наслаждаются северным морским воздухом и великолепным видом могущества и бесконечности природы, открывающимся с бухты. Белоснежные лайнеры и многопарусные изящные яхты, причалившие к этому берегу, зовут в далекие путешествия по синему морю с вечно спешащими над ним низкими облаками.

Первые чеченцы поселились здесь в 2000-м году, когда королевская семья Бельгии отдала одну из своих гостиниц для размещения беженцев. Получив разрешение на проживание в этой стране, они не стали уезжать в незнакомые города и остались в Остенде. А потом, как бывает обычно, рекомендовали знакомым, приятелям, и просто тем, кто спрашивал, где лучше снять жилье.

Сейчас в Остенде проживает около 100 семей. Чеченцы любят этот город и близко к сердцу восприняли «августовские события» и информационные последствия случившегося. Но, самое главное, они поняли, что должны быть вместе, поддерживать друг друга и доказать общественности и властям города свое желание и способность быть равноправной частью полиэтнического общества.

Надо отдать должное, местная власть, выбравшая диалог, как наиболее эффективную форму общения в сложившейся ситуации, поддержала инициативу чеченской общины в создании своей организации и помогла наладить отношения с другими национальными диаспорами, организациями, занимающимися интегрированием беженцев, их образованием и переквалификацией.

Все помнят, каким непростым был путь общины к сегодняшнему дню.

- Обстановка в городе была очень сложная, - говорит Асламбек, один из руководителей местной общины. - Полиция задержала около 30 человек, газеты, телевидение только и говорили о «беспрецедентном нападении на дискотеку», когда соседи, коллеги по работе, учебе, просто знакомые упрекали: «Как вы могли!». Приходилось объяснять ситуацию многочисленным землякам, отвечать на звонки из других стран и из дома. Хотя с нашими ребятами обошлись очень жестко, обвинив во многих действиях, которых они не совершали, мы не могли поддаться эмоциям и позволить себе необдуманные поступки.

С самого начала был задан тон и обыкновенная драка предстала как организованное нападение с целью ограбления, а некоторые русские газеты с нескрываемым злорадством назвали это даже попыткой перехватить криминальный бизнес у некой «албанской мафии». Действия полиции, естественно,  соответствовали заданному тону и чеченцев  хватали по месту проживания и просто на улице. Были даже случаи выламывания дверей и задержания больных. 

Сейчас в следственной тюрьме находится один человек, остальных всех отпустили. Почему-то бельгийская полиция решила в начале применить русские методы в отношении молодых чеченцев, но вскоре поняли, что «перегнули»...

-Сейчас наша организация, - продолжает Асламбек,  – это уже юридическое лицо, и мы можем себя законно защищать в случае нарушения наших прав или в случае неадекватного поведения полицейских, как это было не раз в Остенде. Мы живем в стране, где законы защищают людей, и должны пользоваться этим и уважительно относиться. Община дала объективную оценку «августовским событиям» и надеется, что молодежь вынесла урок из случившегося. Каждый должен знать, какую ответственность он несет перед другими членами общества. Ведь события в нашем городе отчетливо показали, как поступки одних сказываются на всей диаспоре и вредят общему имиджу, который нам и без этого приходится защищать от щедро навешанных ярлыков.

В эти дни правлению и Совету диаспоры пришлось проявить немалые усилия, чтобы отразить удар, нанесенный обществу мощной информационной пропагандой, предпринятой российскими СМИ, фальсифицируя и передергивая факты. Ситуация осложнялась еще тем, что в Бельгии шла предвыборная кампания, и очень сложно было встретиться с представителями городской власти, которые не хотели давать повода для инсинуаций своим конкурентам, стоящим на антиэммигрантских позициях.

Несколько таких важных встреч, проведенных в Остенде и Антверпене, с участием главных полицейских чинов города и региона, руководителей следственных отделов полиции позволили найти общий язык и точки соприкосновения в преодолении  последствий конфликта, как для диаспоры, так и  для городских властей.

В конце сентября в Антверпене на встрече с Комиссаром полиции Остенде Филиппом Кастерейком и шефом следственного отдела Центральной полиции региона Брюгге Ассоциация Чеченецев в Бельгии сделала заявление об использовании официальными лицами искаженной информации в интервью российским средствам массовой информации, в частности, это относится к комиссару оперативной бригады городской полиции Карло Смитсу, офицеру полиции Рику Провость, а так же сделала протест в адрес регионального судьи Брюгге господина  Жан-Мари Берквенса, давшего интервью до окончания следствия некоему  Андрею Алексееву.

Надо сказать, в те дни бургомистр Остенде  запретил любые интервью по поводу инцидента, чтобы не допустить разжигание страстей и предотвратить возможное продолжение его. К тому же, после служебного расследования оказалось, что российские журналисты Надежда Попова («Известия»), Андрей Алексеев («КП») и Андрей Шишло (РИА «Новости») в поисках «чеченской сенсации» совершили подлог, и теперь им придется отвечать уже перед теми, чьи имена они использовали на страницах своих агентств. Комиссар Филипп Кастерейк еще раз подтвердил, что полиция Остенде не считает чеченскую общину проблемной.

В самом Остенде прошло несколько собраний с участием представителей Совета диаспоры, правления АЧБ, где жители Остенде ставили вопрос о вынесении общего решения в отношении тех, чьи имена часто фигурируют в сводках полицейских ( за 2006 год здесь зафиксировано 27 чеченских фамилий из более 1800 случаев), говорили о том, как может община воздействовать на улучшение ситуации, как вести работу среди молодежи.

Такие же собрания прошли и в других регионах Бельгии, где чеченцы обсуждали события в Остенде, говорили о том, как избежать повторения таких инцидентов, о роли молодежи в налаживании добрых отношений с местным обществом.

И вот первая презентация чеченского Культурного центра в Остенде – участие в городском празднике «День дружбы», куда приглашены представители чеченской диаспоры из Брюсселя и Антверпена.

На вечере представлены 12 национальных диаспор, представляющих свою культуру и историю. Шумные африканцы, экзотичные индийцы,  улыбчивые непальцы и красноречивые марокканцы всячески поддерживают чеченцев, впервые участвующих на городском празднике.

Муса, Ильяс и Хамзат, входящие в руководство Культурного центра, рассказывают гостям фестиваля об истории, культуре и традициях чеченцев, о страницах жестокой войны, унесшей четверть населения и сделавшей многих людей беженцами. На стенде – фотографии довоенного и разрушенного Грозного, живописных видов зеленых равнин и горных пейзажей, разбитых древних башен. На столе расположены книги чеченских авторов, литературные и иллюстрированные журналы, альбомы с графикой и национальными узорами. Чеченские женщины демонстрируют свое кулинарное мастерство, которое по достоинству оценили бельгийцы – у  стола выстроилась очередь желающих попробовать халву, плов, далнаш и все остальное, очень вкусное. Чеченскую тематику подчеркивают мальчик и девочка, одетые в национальные костюмы.

Сотрудник интеграционного комитета при городской администрации Остенде Катрин Монс очень довольна и считает, в том, что сегодняшний праздник удался большая доля принадлежит новому центру и активности его руководителей.

- Чеченский Культурный центр в Остенде уже входит в нашу проектную программу на следующий год, у нас впереди много интересной и важной работы по интеграции беженцев, по устройству на работу, приобретению новых специальностей. Жителей нашего города ждет знакомство с самобытной и древней культурой чеченцев, волей судьбы оказавшихся в нашем городе, - говорит она.

...В небольшом помещении в самом центре Остенде, недавно предоставленном чеченскому Культурному центру городскими властями, собрались активисты общины и молодые ребята, которые были задержаны 19 августа по подозрению в «организованном нападении и ограблении 100 человек в диско-клубе «Карре бич». Они заполняют анкеты для Комитета по предотвращению расизма и ксенофобии и Комитета по защите прав беженцев, где заявляют о процессуальных и гуманитарных нарушениях, допущенных в их отношении во время задержания, содержания под стражей и судебного расследования.

- Мы желаем вам больше никогда не попадать в такие истории, - говорит член Совета диаспоры Замахшари Даудов, - слава Богу, мы находимся в стране, где невиновный никогда не будет осужден, а, если произошла ошибка, справедливость обязательно восстановят. Мы доверяем властям Бельгии и знаем, что все невиновные будут отпущены.

На ваших плечах лежит большая ответственность, ведь именно от вас, молодых зависит, какое имя мы создадим себе в новом обществе. Ведь не секрет, все мы приехали сюда с готовыми ярлыками – «бандиты», «террористы» и т.д., и не так просто заставить поверить, что мы такие же, как и остальные люди. Но мы должны быть терпеливы и последовательны. У вас в сотни раз больше шансов добиться в жизни больших достижений, чем были у нашего поколения, и мы желаем вам достичь этих высот.

На примере всех прошедших с 19 августа событий чеченская диаспора еще раз убедилась, что предприняла верные шаги. Налажен полноценный диалог с властью, на ее самом высоком уровне, подключены общественные организации, наблюдающие за соблюдением норм и законности полицейских процедур, судебного расследования и содержания подозреваемых под стражей, которые продолжают следить за ходом разбирательства. Одновременно проводилась работа с общественностью, создан Культурный центр, который будет тесно сотрудничать с другими национальными диаспорами города.

Но самое главное – создан прецедент: никто не может позволять себе допускать действия, оскорбляющие честь и достоинство по этническому признаку, никто не имеет права без окончательного решения суда называть подследственных преступниками и приписывать им несовершенные действия, руководствуясь предвзятым отношением к определенной этнической группе. Диаспора прошла первый правовой урок, но работа еще не закончена.