|
Заявление членов Сейма Литвы по Чечне
CHECHENPRESS, Отдел писем, 14.12.05г.
LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO NARIAI
MEMBERS OF THE SEIMAS OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
Gedimino pr.53, LT-01109, Lithuania
Tel.: +370-698-42152. E-mail: rykupc@lrs.lt
Перевод с литовского языка
господину ХОСЕП БОРРЕЛЛЬ ФОНТЕЛЬЕС
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА
господину РЕНЕ ВАН ДЕР ЛИНДЕН
Президенту Парламентской Ассамблеи Совета Европы
господину ДМИТРИЮ РУПЕЛЮ
Председателю ОБСЕ
08 12 2005 г.
Заявление
ВО ЧТО ПРЕВРАЩАЕТСЯ ЕВРОПА В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЙНЫ В ЧЕЧЕНИИ?
400-летние отношения России и Чечении в истории известны как войны сопротивления Чечении против экспансии России. В 1991 году была декларирована независимость Чечении. Нынешняя война России в Чечении продолжается уже семь лет.
В конце ноября сего года власть России организовала выборы в парламент Чечении, которые были абсолютно недемократическими и фиктивными. Как можно говорить о праве, если на территории Чечении площадью в 20 тыс. кв. км. находится 100-тысячая армия России, если реальное правление отдано в руки марионеточной власти, которая ввела положение страха, недоверия, грабежей, насилия и убийств.
Международные организации игнорируют правовую и историческую причины российской войны в Чечении и одновременно косвенно санкционируют истребление чеченского народа. Мы считаем, что это противопоставляет народы друг другу, разрушает европейскую цивилизацию и создает реальную опасность для всех. Выход один - требования по соблюдению Россией норм международного права.
Статья 1 Международного Пакта ООН о гражданских и политических правах (16 12 1966 г.) гласит: «Все народы имеют право на самоопределение. В силу этого права они свободно устанавливают свой политический статус и свободно обеспечивают свое экономическое, социальное и культурное развитие».
Статья 50 настоящего Пакта утверждает: «Постановления настоящего Пакта распространяются на все части федеративных государств без каких бы то ни было ограничений или изъятий».
Альтернатива есть: или право и законность, или насилие и кровь. Мы призываем Вас посмотреть на проблему Чечении всесторонне, срочно это обсудить и признать, что право – выше корыстных действий отдельных политиков или полумер в решении проблемы, разрушающих человечность, предназначение международных организаций и честь каждого из нас.
Члены Сейма:
Ритас Купчинскас, Вида Мария Чигриене, Казис Старкявичюс, Саулюс Печелюнас, Альгис Кашета, Юозас Олекас, Пятрас Гражулис, Лайма Могениене, Эдмундас Пупинис, Донатас Янкаускас, Виолета Борейкиене, Антанас Стасишкис, Аримантас Думчюс, Людвикас Сабутис, Юргис Разма, Юлиус Даутартас, Элигиюс Масюлис, Алдона Балсиене, Винце Вайдевуте Маргявичиене, Римантас Дагис, Видмантас Жиемялис, Алгирдас Врубляускас, Дануте Бекинтиене, Элигиюс Варейкис, Повилас Якучионис, Андрюс Кубилюс, Рамунас Гарбаравичюс, Гинтарас Шилейкис, Раймондас Палайтис, Ирена Дягутиене, Скирмантас Пабединскас.
|
